1.0 english

**Joseon194** · July 05, 2015, 11:58 AM

when do you believe the english translation of 1.0 will be released because I see on the russian forums that the 1.0 version of OiM is released.

**Marc Byzantinum** · July 06, 2015, 01:51 AM

Originally Posted by Joseon194

when do you believe the english translation of 1.0 will be released because I see on the russian forums that the 1.0 version of OiM is released.

Hi Joseon,

I found a version 1.01 already!

http://www.twcenter.net/forums/showt...-2-BETA/page40
and I translated the main menu by myself, I don't know if someone will translate the whole game...

data/text/menu_english.txt

If you want me to upload it send me pm

Greets

Marc

**Joseon194** · July 06, 2015, 09:20 AM

yes mark please. I would really appreciate it!

**Marc Byzantinum** · July 06, 2015, 03:21 PM

Originally Posted by Joseon194

yes mark please. I would really appreciate it!

Hi Joseon,

okay so after you have the 1.01 update
insert the file in the attachment in Oim2/data/text
it would always good to delete the menu_english.txt.strings.bin after that update
(it will recreate itself after you start the mod)
Greets Marc

PS:
If there is a problem please send me a message btw - it is ONLY the Main Menu translated
I had problems translate the other files

menu_english.txt

**soso** · November 17, 2015, 03:51 AM

Heum, I've Installed a 1.0 but is it in russian, I'm french but i would like a english translatio please.

Thanks ^^

**lekseus** · December 14, 2015, 09:40 AM

English translation 1.0 https://www.sendspace.com/file/qpb5vr unpack into mod folder
Except quotes and some historic events.

**mattsm84** · March 26, 2016, 10:45 AM

Hey, I tried unpacking it into the correct folder. First, it just didn't show up in the folder. So I tried to copy paste, and the game crashed at start. Any help?

**steveaokixx** · April 01, 2016, 10:59 AM

Can some one help me?

**CookieGamer084** · December 26, 2016, 02:29 PM

Originally Posted by mattsm84

Hey, I tried unpacking it into the correct folder. First, it just didn't show up in the folder. So I tried to copy paste, and the game crashed at start. Any help?

Same

**Marc Byzantinum** · December 27, 2016, 10:09 AM

Hi guys,

hmm there could be 2 facts which are producing problems:

-did you delete the .txt.strings.bin files after installing the translation? They will rebuilt if you start a new game.

- Also the people are actually playing three different versions.. 0.95, 1.0 and 1.01 maybe it could
be important that the translation is from the version which you are playing.

Greets

Marc

**CookieGamer084** · December 30, 2016, 10:40 AM

Originally Posted by Marc Byzantinum

Hi guys,

hmm there could be 2 facts which are producing problems:

-did you delete the .txt.strings.bin files after installing the translation? They will rebuilt if you start a new game.

- Also the people are actually playing three different versions.. 0.95, 1.0 and 1.01 maybe it could
be important that the translation is from the version which you are playing.

Greets

Marc

That one that you uploaded works fine but this https://www.sendspace.com/file/qpb5vr from lekseus crashes the game. Do you mean your english translation or his translation?

**Marc Byzantinum** · December 31, 2016, 05:29 AM

Originally Posted by CookieGamer084

That one that you uploaded works fine but this https://www.sendspace.com/file/qpb5vr from lekseus crashes the game. Do you mean your english translation or his translation?

Dear CookieGamer084,

I'm sorry, I translated only small parts of the main menu by myself (that file which I posted).
Beside that I play the original version.

I didn't try the lekseus version.

Greets Marc