No. CA has stated that you can't mod the Attila campaign map, so modders will most likely prefer Rome II.
The family tree is quite useless and the horde is just a bunch of annoying cheat stacks going on your nerves and creating artificial challenge. Adding real challenge like manpower, supplies, proper trading system etc. would probably have been too much for the casual kiddies.