Originally Posted by
Roma_Victrix
I slightly disagree and I will tell you why.
Notice how I also felt no compulsion to distinguish the various national and ethnic backgrounds of the European scientists I mentioned by name? The same can be said for Avicenna and Averroes. I think these scientists belonging to widely different civilizations - Christendom or the Islamic world - is a much bigger factor at play than which individual empire, kingdom, or sultanate they happened to be living in since birth. The ethnic background of Roger Bacon being English, for example, doesn't really set him apart from contemporary scientists from the Kingdom of France, Holy Roman Empire, Italian city-states, etc. Instead he was the product of the overall intellectual environment budding across Europe, where political boundaries mattered not when it came to the flow of knowledge from one university to another. The Islamic world, on the other hand, had its own internal system of scholarly networking and people of a similar culture commenting on various works in the same language, usually Persian or Arabic. For Europe the binding language in all these scholarly works was predominantly Latin, with a small amount in Greek (outside of the Byzantine Empire where it was the native tongue, the Greek language was largely used just for didactic purposes in studying texts like the Bible or available works by Aristotle).
I'm not sure that medieval scientists, in both Christendom and the Islamic world, would even share your viewpoint that the country of origin was highly important for distinguishing one scholar from another. For starters, if we had a time machine to travel back in time and meet them, they would probably be rather confused by our modern sense of nationalism. And while they were highly informed about the goings on in neighboring countries with a similar religious culture, most of everything outside of those bounds were little known or understood. Medieval Frenchman, for instance, most likely didn't comprehend most of what was going on in the contemporary Timurid Empire, because of both the sheer distance and the inhibiting wall of the cultural divide between the two. In contrast, medieval Frenchmen were up to speed and quite knowledgeable about what the Italians, Germans, Spaniards, English, etc. were doing in social, cultural, and intellectual life.