This is a question for all those who where brought up with the bible. Personly I am not religious anymore and its not required that you still are. Basicly this topic is about the imagination of children. How they may see things. Not knowing much of history as children, you may picture it all very differently after all.
It is in no way meant to insult the bible.
Here's a few things that come to mind for me, more will likely come in time. How I pictured some bible things in my mind as I heard the stories as a child:
-I somehow pictured many tribes and peoples mentioned in the bible that only seemed to be enemies as some sort of martians due to their names.
-I pictured Abraham as Father Abraham, a folk singer known for singing with the smurfs. Including white beard and bowler hat.
-Esau I pictured as some sort of broad hairy action hero with a black beard. When something was mentioned about him carrying weapons I pictured him with a huge machine gun.
-I pictured Goliath being much bigger than he probably was. Like ten times as big as David.
-Somehow I pictured Herodes wearing a red brimmed hat with a feather. Rood is the dutch word for red which might have something to do with that.