Re: SSHIP - General Discussion
You can improve your reputation by releasing prisonners instead of killing them or ransomming them for example. Try to not attack other catholic factions. Please the Pope. I might be wrong. I just think about that because your reputation is "untrustworthy". Same for Poland and even worth for Sicily. That might be the reason but that's just a guess. MWY should be able to answer you in a better manner.
Unless somebody else comes with another suggestion, I guess that your proposal is fine for Novgorod and Kiev. So if I got it right, it would be as follow:
- Novgorod = Novgorodskaya Respublica
- Kiev = Kievskoe Knyazhestvo
Regarding Posadnik, I'm not sure. That word can be translated for Mayor or Town Administrator. Even if he was elected among the boyards by the "veche", I can't find any evidence of his role for military purposes. From my understanding, he had a similar function as the Bailli or Provost in Medieval France.
Still, considering my little knowledge for that part of the world at that period, I think that "Knyaz" would fit better. But in that case, how to make the difference between the faction leader and the other nobles. For Kiev, it's quite easy. But for Novgorod, I can't find anything. Once again, that's just my understanding.
Last edited by Lifthrasir; January 06, 2015 at 08:09 AM.
Under the patronage of Flinn, proud patron of Jadli, from the Heresy Vault of the Imperial House of Hader
