Legion recruitment areas show that Legio VI Ferrata is supposed to be recruited from the Greek Provinces, but I was able to recruit them all over the world. The logistics involved in keeping track of the recruitment of named legions is almost unbearable. It's not just one city, but multiple cities where you can recruit a named legion and it's easy to accidently recruit more than ten cohorts. Just my two cents for what it's worth.