@simonsimons - That means either you have an older copy of playable_factions.pack(didnt overwrite) or you didnt copy it to "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Total War Rome II\data"
@karczx - Yeah, I know. It isnt so bad compare to Masaesyli. They start off with 90% punic and moving towards 100%. Galatia, I think you have spend your money on getting armies out quick and attack the greeks around to stop their influence.
@Maleventum - I've never looked into that, probably some switch somewhere. Been too busy trying to decode files, so I can start adding new units.
@kadoken - I believe you can edit that yourself using PFM beta6. Off the top of my head, it is probably some file called factions.loc in the local_en_rome2.pack.