But surely both projects are potentially profitable.
Well, if the atmosphere is being blown away there's no use in planting trees. Not to mention the lack of water means planting trees wouldn't make any sense. Then you have Mars' weather like planet-wide dust storms. Not good for vegetation.