Update:
I have finally finished the rosters of Pontus and Armenia. They took a long time to complete, but I am more than happy with the results. I feel as if I gave them both good rosters that are unique and accurate for history and gameplay. Next I will be working on Parthia and then Numidia.
Here are the screens: