Português (Portuguese)

[Lord Consul]

Ahah, a Rockstar, com o Max Payne 3, pôs uma portuguesa (e bem gostosa ) a dobrar em português e inglês a segunda personagem principal do jogo (que é brasileira).

"Após uma consulta no IMDB, foi possível constatar que existem vários dubladores brasileiros escalados no jogo. Porém, uma das principais personagens do game, a filha do patrão de Max Payne que é sequestrada, será dublada pela atriz portuguesa Benedita Pereira. É possível que a personagem tenha grande parte do seu diálogo com Payne em inglês, mas surge a dúvida em relação à difença do sotaque da atriz, quando ela for dublar em português."

Mas hey, brasileiros, sem problemas se ela falar com sotaque europeu e não paulista, ela... não é má. Ou não era. Não sei há quantos anos não a vejo na televisão.

Bom, já ví atores lusos como o Ricardo Pereira exibirem um sotaque brasileiro bem convincente.

No mais, que bela rapariga.

[Boicote]

Bom, já ví atores lusos como o Ricardo Pereira exibirem um sotaque brasileiro bem convincente.

No mais, que bela rapariga.

De facto, o Ricardo Araújo Pereira foi recentemente ao Brasil:

[Julius Isidrus]

Tenho algum receio do que poderá ter acontecido ao Pyrgo durante os festejos da conquista da Taça de Portugal...

[Vítor Gaspar]

De facto, o Ricardo Araújo Pereira foi recentemente ao Brasil:

Ela falava do outro, das novelas

[Boicote]

Tenho algum receio do que poderá ter acontecido ao Pyrgo durante os festejos da conquista da Taça de Portugal...

A euforia é tal que nem a própria taça resiste:

[Julius Isidrus]

Fui hoje à Embaixada dar conta do desaparecimento do Pyrgo.

[the mysterious F]

Perdoem a minha ignorância mas quem é o Pyrgo?

[Macunaíma]

Ele sumiu? =o

[Julius Isidrus]

Não brinquem com coisas sérias.

[Condestável]

O Boicote também desapareceu um tempo e agora voltou, eu igualmente, acho que eles apanharam o Pyrgo então desta vez.

[Julius Isidrus]

Acabei de receber um email da Embaixada.

Encontraram o Pyrgo, deitado no chão, nu, a dormir, à entrada de um pub no Condado de Meath, nos arredores de Dublin, uma espécie de Setúbal.

"Muito surpreendido", como dizem no email, quando o acordaram disse, e vou citar, "As luzes levaram-me para um quarto escuro onde me fizeram todo o tipo de experiências, implantaram-me um chip no fígado para me localizarem sempre que quiserem e no fim apagaram-me a memória. Devem ter-me deixado aqui no chão."

Já está com a família. Acabou bem. Resta-me desejar-lhe as melhoras.

[the mysterious F]

Como é que ele podia lembrar-se disso tudo se lhe apagaram a memória no fim?

[Macunaíma]

Pergunto o mesmo.

[Lord Consul]

Lisboa está no NYTimes este domingo.

http://travel.nytimes.com/2012/05/27...l?pagewanted=1

Faz anos que não visito. Quero ver se dou uma passada aí em Julho.

[Knight of Heaven]

Acabei de receber um email da Embaixada.

Encontraram o Pyrgo, deitado no chão, nu, a dormir, à entrada de um pub no Condado de Meath, nos arredores de Dublin, uma espécie de Setúbal.

"Muito surpreendido", como dizem no email, quando o acordaram disse, e vou citar, "As luzes levaram-me para um quarto escuro onde me fizeram todo o tipo de experiências, implantaram-me um chip no fígado para me localizarem sempre que quiserem e no fim apagaram-me a memória. Devem ter-me deixado aqui no chão."

Já está com a família. Acabou bem. Resta-me desejar-lhe as melhoras.

Hum aconteceu me algo do género no Temple bar da ultima vez que fui a Dublin alguns anos atrás. Não me recordo de tudo, por culpa das Guinness e não dos aliens mas não estou certo quanto a isso mas recordo me perfeitamente da Molly Malone Alive Alive Oh


Mysterious F and overdrive vocês são mesmo uns desmancha prazeres.

Lisboa está no NYTimes este domingo.

http://travel.nytimes.com/2012/05/27...l?pagewanted=1

Faz anos que não visito. Quero ver se dou uma passada aí em Julho.

Agora fez me lembrar uma das minhas musicas preferidas ao ler esse artigo.

Spoiler Alert, click show to read: 

[Julius Isidrus]

Pergunto o mesmo.

Só acredita na cantiga dos extraterrestres quem quer. Parece-me demasiada coincidência ele estar caído à porta de um pub.

Não arrisco dizer que nunca me aconteceu o mesmo, uma pessoa fica completamente desorientada.

[Dom João]

Ele virá, semi-oculto num nevoeiro matinal.

E por curiosidade, era ele quem participava no Portclan como Pyrgo?

[Julius Isidrus]

Era sim.

Valete, frates.

[Condestável]

Só acredita na cantiga dos extraterrestres quem quer. Parece-me demasiada coincidência ele estar caído à porta de um pub.

Não arrisco dizer que nunca me aconteceu o mesmo, uma pessoa fica completamente desorientada.

Parece que o fenómeno tem uma dimensão maior do que era esperado, temos outros relatos.

[Julius Isidrus]

Xanana Gusmão.