http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4868
«Похвалимъ же и мы, по сил? нашеи, малыими похвалами великаа и дивнаа сътворьшааго нашего учителя и наставника,
великааго кагана нашеа земли Володимера, вънука старааго Игоря»
«вси людие,
князи и вси судии земьскыи, юнош? и д?вы, старци съ юнотами да хвалять имя Господне»
В рукописи Митрополита Илариона являются вот слова и каган и князь. Каганами называли только великих князей киевских, а других властителей рода Рюриковичей просто князями. Я считаю названия великий каган и великий князь одинаковыми.
In Ilarion's writings he uses both knyaz and kagan. Kagan is only used as a title for the princes of Kiev, but knyaz is used for lesser Russian nobles. Velikiy kagan and velikiy knyaz seem to be used interchangeably.