Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 20 of 46

Thread: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 2.9

  1. #1

    Icon4 Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 2.9

    At first, this mod is only for the Spanish version of TW: Shogun 2.

    UPC-SPV+ (Unit Pack Compatibility - Spanish Version+) v2.9 By Frodo45127

    This post was translated to english with google, so sorry for the spelling mistakes.

    -----------------------------------------------------------------------------------------
    In english:
    VERY IMPORTANT!!!: THIS MOD IS ONLY FOR THE SPANISH VERSION OF TOTAL WAR: SHOGUN 2.


    This mod tries to be what should be the Spanish version of the UPC-SHO. Is in fully Spanish without messages or units in english. All mods are translated by me, Frodo45127 (except much of the AUM-SHO, which translated xxon). The improvements brought about this mod are:

    Spoiler Alert, click show to read: 
    - Complete localization in spanish for all official patches and DLCs until the 2/10/2013.
    - Translated the mod "Syren's Unique Clans Mod 1.4" to spanish.
    - Translated the mod "AUM-SHO Units Mod 2.5" (from UPC-SHO and updated) to spanish.***
    - Translated the mod "Unique Units for Major Factions 1.1" to spanish.
    - Translated the mod "Portuguese Tanagashima Mercenary Hero 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Tokugawa / Hattori Ninja Hero and Shinobi Hero v3.0.1" to spanish.
    - Translated the mod "Radious Units Pack 1" to spanish.
    - Translated the mod "Radious Units Pack 2" to spanish.
    - Translated the mod "Radious Units Pack 3" to spanish.
    - Translated the mod "Radious Units Mod V9" to spanish.
    - Translated the mod "13 Assassins units mod" to spanish.
    - Translated the mod "S2TW Artillery Unit Pack" to spanish.
    - Translated the mod "JAX Shogun Mod 2.0" to spanish.
    - Translated the mod "Loan sword ashigaru and no-dachi ashigaru v3" to spanish.
    - Translated the mod "Honour and Glory 1.2" to spanish.
    - Translated the mod "General Cornwallis's European Invasion 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Naval Unit Pack 0.01" to spanish.
    - Translated the mod "FOTS Artillery Unit Pack v3" to spanish.
    - Translated the mod "Extra Units Mod" to spanish.
    - Translated the mod "Joshitai Unit Pack" to spanish.
    - Translated the mod "Aizu Warrior Pack 02-07-2555" to spanish.
    - Translated the mod "Laser's Unit Pack 0.8" to spanish.
    - Translated the mod "Shogunate Marines v1" to spanish.
    - Translated the mod "Barusa Yari Heroine 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Chosokabe Bow Cabalry 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Ming Mercenaries v1" to spanish.
    - Translated the mod "Sengoku Jidai Onna Bushi Heroine 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Runouni Kenshin Hero Pack 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Tosa Warrior Pack 02-07-2555" to spanish.
    - Translated the mod "IGdood's Unit Packs" to spanish.
    - Translated the mod "Haldier Unit Packs" to spanish.
    - Translated the mod "Kensai" to spanish.
    - Translated the mod "The Sekigahara Campaign 0.95" to spanish(Only Faction Pack 1).***
    - Partially translated the mod "Shogun 2: Art of War" to spanish(See the "Estado de traducción - State of translation.txt" file included in the download for info about translation).***
    - Translated the mod "BIEM (Better In-Game Encyclopedia Map)" to spanish.**
    - Translated the mod "Onna Bushi Katana" to spanish.
    - Translated the mod "Onna Bushi Matchlock" to spanish.
    - Translated the mod "Onna Bushi No Dachi" to spanish.
    - Translated the mod "Time Warp" to spanish.
    - Translated the mod "Sengoku Jidai Units to ROTS Campaing" to spanish.
    - Translated the mod "GCM Unit Pack for Shogun 2 v0.7" to spanish.
    - Translated the mod "Evilspleen's FOTS Unit Pack for Darthmod" to spanish.
    - Translated the mod "The Tenka Fubu Campaign 1.7" to spanish.***
    - Translated the mod "Scope's Extended Ninja Units for Hattori & Tokugawa" to spanish.
    - Translated the mod "Building a Nation : A Building Pack v1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Land of the Rising Sun v1.2" to spanish.***
    - Translated the mod "General and Daimyo Ancillaries Overhaul v1.0" to spanish.
    - Translated the mod ""Roots of Japan" Unit Pack 1.3" to spanish.
    - Translated the mod "ROTS Realism+ 1.2" to spanish.
    - Translated the mod "Shogun 2 Realism + (S2R+) 3.0" to spanish.


    Deprecated translations:
    Spoiler Alert, click show to read: 
    - TROM3 - ROAD TO KYOTO: This mod hasn't been "officially" updated in more than a year, and I can't filter the text for translate it because the text files of the mod are outdated.
    - ZenMod, 7/30 v4.5: This mod hasn't been updated to work with FOTS patch, so don't work, and i will not maintain a translation of a mod that don't work.


    **Not included in Steam Workshop version.

    ***Due to incompatibilities between "AUM-SHO", "The Sekigahara Campaign", "Art Of War", "Land of the Rising Sun", "S2R+" and "Tenka Fubu Campaign" I made 6 versions:
    - If you don't use "The Sekigahara Campaign", "Art Of War", "Land of the Rising Sun", "Shogun 2 Realism +" or "Tenka Fubu Campaign", donload and use the normal version.
    - If you use "The Sekigahara Campaign", download and use the Sekigahara version.
    - If you use "Art Of War", download and use the AOW version.
    - If you use "Tenka Fubu Campaign", download and use the Tenka version.
    - If you use "Land of the Rising Sun", download and use the LRS version.
    - If you use "Shogun 2 Realism +", download and use the S2R+ version.

    The file BIEM+Fixes.rar is optional, and add some better maps with more information to the enciclopedia. All versions contains all other translations.

    Instalation: Download the version you want and extract the .pack file in the Data folder of Shogun 2. If you have an older version of this mod, remove it.

    Changelog:
    Spoiler Alert, click show to read: 
    Version 2.9:
    - Fixed some vanilla localisation bugs from Otomo DLC.
    - Deleted the "[NUEVO]" tag from the name of the maps added in the last patch.
    - Renamed "Kioto Nivel 6" to "Kyoto (1868)".

    Version 2.8:
    - Fixed some vanilla localisation bugs.
    - Updated translation of ""Roots of Japan" Unit Pack 1.3".
    - Updated translation of "Shogun 2 Realism + (S2R+) 3.0".
    - Updated translation of "AUM-SHO Units Mod 2.5".

    Version 2.7:

    - Updated translation of "Evilspleen's FOTS Unit Pack for Darthmod".
    - Translated the mod ""Roots of Japan" Unit Pack" to spanish.
    - Translated the mod "ROTS Realism+ 1.2" to spanish.

    Version 2.6:
    - Changed "Las sombras de Hanzo" to "Sombras de Hanzo".
    - Changed "Caballería de arqu. Takeda" to "Caballería de arqueros Takeda".
    - Updated translation of "GCM Unit Pack for Shogun 2 v0.7".
    - Updated translation of "Tokugawa / Hattori Ninja Hero and Shinobi Hero v3.0.1".
    - Updated translation of "Evilspleen's FOTS Unit Pack for Darthmod [Beta 2]".
    - Updated translation of "The Tenka Fubu Campaign 1.6".
    - Updated translation of "S2TW Artillery Unit Pack".
    - Translated the mod "General and Daimyo Ancillaries Overhaul v1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Scope's Extended Ninja Units for Hattori & Tokugawa" to spanish.
    - Translated the mod "Building a Nation : A Building Pack v1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Land of the Rising Sun v1.1" to spanish.
    - Deprecated translation of "Shogun 2 Realism + (S2R+) | Extended S2R [Update, v2.97.5]".
    - Deprecated translation of "TROM3 - ROAD TO KYOTO".
    - Deprecated translation of "ZenMod, 7/30 v4.5".

    Version 2.5:- Changed "Caballería con revólv." to "Caballería con revólver".
    - Changed "Fuerza Dragón Azul" to "Fuerza del Dragón Azul".
    - Changed "Monjes guerreros naginata" to "Monjes guerreros con naginata"
    - Removed some old fixes.
    - Some little fixes in some translations.
    - Translated the mod "Sengoku Jidai Units to ROTS Campaing" to spanish.
    - Translated the mod "GCM Unit pack 0.6" to spanish.
    - Translated the mod "Evilspleen's FOTS Unit Pack for Darthmod" to spanish.
    - Translated the mod "The Tenka Fubu Campaign 1.0.5-pre release" to spanish.
    - Updated translation of "IGdood's Unit Packs".

    Version 2.4:
    - Updated translation of "Radious Units Pack 2".
    - Updated translation of "Radious Units Pack 3".
    - Updated and finished translation of "BIEM (Better In-Game Encyclopedia Map)".
    - Fixed the "Efecto global/local: placeholder" bug.
    - Translated the mod "Onna Bushi Katana" to spanish.
    - Translated the mod "Onna Bushi Matchlock" to spanish.
    - Translated the mod "Onna Bushi No Dachi" to spanish.
    - Translated the mod "Time Warp" to spanish.

    Version 2.3:

    - Updated official localization to spanish.
    - Some fixes in "The Sekigahara Campaing" translation.
    - Updated translation of "FOTS Artillery Unit Pack v3".
    - Translated the mod "BIEM (Better In-Game Encyclopedia Map)" to spanish (Beta version for now).

    Version 2.22:
    - Updated translation of "The Sekigahara Campaign 0.95".

    Version 2.21:
    - Fixed some little translation mistakes in the Sekigahara version.
    - Fixed unit without name in the Sekigahara version.

    Version 2.2:

    - Updated official localization to spanish.
    - Updated translation of "Radious Units Pack 3".
    - Translated the mod "Kensai" to spanish.
    - Updated and finished the translation of the mod "The Sekigahara Campaing 0.9b"

    Version 2.1:
    - Updated official localization to spanish.

    Version 2.0:
    - Updated official localization to spanish.
    - Updated translation of "Aizu Warrior Pack 02-07-2555".
    - Updated translation of "Komo Morutaru 2.6 and Hiya Taiho v1".
    - Translated the mod "Sengoku Jidai Onna Bushi Heroine 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Runouni Kenshin Hero Pack 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Tosa Warrior Pack 02-07-2555" to spanish.
    - Translated the mod "IGdood's Unit Packs" to spanish.
    - Translated the mod "Haldier Unit Packs" to spanish.

    Version 1.9:
    - Translated text untranslated from the original localization.
    - Translated the mod "Barusa Yari Heroine 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Chosokabe Bow Cabalry 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Ashigaru Heros v1" to spanish.
    - Translated the mod "Nodachi Hero v3" to spanish.
    - Translated the mod "Ming Mercenaries v1" to spanish.
    - Updated translation of the mod "The Sekigahara Campaign" to beta.

    Version 1.8:
    - Updated official localization to spanish.
    - Some fixes in original localisation.
    - Some fixes in translations.
    - Released the Alpha versions "The Sekigahara Campaign", "TROM" and "Art Of War".
    - Translated the mod "Joshitai Unit Pack" to spanish.
    - Translated the mod "Back Tiger Force of Aizu & White Tiger Force of Aizu" to spanish.
    - Translated the mod "Laser's Unit Pack 0.8" to spanish.
    - Translated the mod "Shogunate Marines v1" to spanish.

    Version 1.7:

    - Updated official localization to spanish.
    - Translated the mod "FOTS Artillery Unit Pack v1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Extra Units Mod" to spanish.

    Version 1.6:

    - Translated the mod "Naval Unit Pack 0.01" to spanish.
    - Translated the mod "General Cornwallis's European Invasion 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Radious Units Pack 3" to spanish.
    - Updated translation of "Tokugawa & Hattori Ninja Hero 2.0".

    Version 1.5:
    - Updated the spanish localisation to FOTS compatibility.

    Version 1.4:
    - Tanslated the mod "ZenMod 4.5" to spanish.
    - Updated translation of "Shogun 2 Realism + (S2R+) | Extended S2R [Relaunch, v2.97.1]".

    Version 1.3:
    - Some fixes in translations.
    - Translated the mod "Radious Units Pack 2" to spanish.
    - Translated the mod "JAX Shogun Mod 2.0" to spanish.
    - Translated the mod "Loan sword ashigaru and no-dachi ashigaru v3" to spanish.
    - Translated the mod "Honour and Glory 1.2" to spanish.

    Version 1.2:

    - Translated the mod "Shogun 2 Realism + (S2R+) | Extended S2R [Relaunch, v2.96.3]" to spanish.
    - Translated the mod "Komo Morutaru 1.0" to spanish.

    Version 1.1:
    - Translated the mod "Radious Units Pack Mod V3" to spanish.
    - Translated the mod "Radious Units Mod V8rev2" to spanish.
    - Translated the mod "13 Assassins units mod" to spanish.

    Version 1.0 (Initial Release):
    - Complete localization in spanish for all official patches and DLCs until the 21/12/2011.
    - Translated the mod "Syren's Unique Clans Mod 1.4" to spanish.
    - Translated the mod "AUM-SHO Units Mod 2.4b3" (from UPC-SHO and updated) to spanish.
    - Translated the mod "Unique Units for Major Factions 1.1" to spanish.
    - Translated the mod "Portuguese Tanagashima Mercenary Hero 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Hattori Ninja Hero 1.0" to spanish.


    If you want I translate a mod, tell me and if I can, I'll translate the mod.

    For more info about this mod (updates, etc): http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?t=502070

    All downloads has been moved to this mega folder: https://mega.co.nz/#F!zswg2LaB!d4441VH1QvQYcl2gDjB_-g

    In Steam Workshop too:
    - Standard version:
    http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99458952
    - Sekigahara version:
    http://steamcommunity.com/sharedfile...s/?id=99457542

    ----------------------------------------------------------------------------------------
    En español:

    Please remember that this is an English-speaking forum. Replies in Spanish must be accompanied by and English translation, or they will be deleted. Thank you.

    Spoiler Alert, click show to read: 
    ¡¡¡MUY IMPORTANTE!!!: ESTE MOD ES SÓLO PARA LA VERSIÓN ESPAÑOLA DE TOTAL WAR: SHOGUN 2.
    Spoiler Alert, click show to read: 


    Este mod trata de ser lo que debería ser la versión en español del UPC-SHO. Está en español completo, sin mensajes ni unidades en inglés. Todos los mods están traducidos por mí, Frodo45127 (salvo gran parte del AUM-SHO, que lo tradujo xxon). Las mejoras que trae este mod son:

    Spoiler Alert, click show to read: 
    - Localización completa en español para todas las actualizaciones y DLCs oficiales hasta el 2/10/2013.
    - Traducido el mod "Syren's Unique Clans Mod 1.4" a español.
    - Traducido el mod "AUM-SHO Units Mod 2.5" (Extraido del UPC-SHO y actualizado) a español.***
    - Traducido el mod "Unique Units for Major Factions 1.1" a español.
    - Traducido el mod "Portuguese Tanagashima Mercenary Hero 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Tokugawa / Hattori Ninja Hero and Shinobi Hero v3.0.1" a español.
    - Traducido el mod "Radious Units Pack 1" a español.
    - Traducido el mod "Radious Units Pack 2" a español.
    - Traducido el mod "Radious Units Pack 3" a español.
    - Traducido el mod "Radious Units Mod V9" a español.
    - Traducido el mod "13 Assassins units mod" a español.
    - Traducido el mod "S2TW Artillery Unit Pack" a español.
    - Traducido el mod "JAX Shogun Mod 2.0" a español.
    - Traducido el mod "Loan sword ashigaru and no-dachi ashigaru v3" a español.
    - Traducido el mod "Honour and Glory 1.2" a español.
    - Traducido el mod "General Cornwallis's European Invasion 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Naval Unit Pack 0.01" a español.
    - Traducido el mod "FOTS Artillery Unit Pack v3" a español.
    - Traducido el mod "Extra Units Mod" a español.
    - Traducido el mod "Joshitai Unit Pack" a español.
    - Traducido el mod "Aizu Warrior Pack 02-07-2555" a español.
    - Traducido el mod "Laser's Unit Pack 0.8" a español.
    - Traducido el mod "Shogunate Marines v1" a español.
    - Traducido el mod "Barusa Yari Heroine 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Chosokabe Bow Cabalry 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Ming Mercenaries v1" a español.
    - Traducido el mod "Sengoku Jidai Onna Bushi Heroine 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Runouni Kenshin Hero Pack 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Tosa Warrior Pack 02-07-2555" a español.
    - Traducido el mod "IGdood's Unit Packs" a español.
    - Traducido el mod "Haldier Unit Packs" a español.
    - Traducido el mod "Kensai" a español.
    - Traducido el mod "The Sekigahara Campaign 0.95" a español(Sólo el pack de facciones 1).***
    - Parcialmente traducido el mod "Shogun 2: Art of War" a español(Mira el archivo "Estado de traducción - State of translation.txt" incluido en la descarga para más info sobre la traducción).***
    - Traducido el mod "BIEM (Better In-Game Encyclopedia Map)" a español.**
    - Traducido el mod "Onna Bushi Katana" a español.
    - Traducido el mod "Onna Bushi Matchlock" a español.
    - Traducido el mod "Onna Bushi No Dachi" a español.
    - Traducido el mod "Time Warp" a español.
    - Traducido el mod "Sengoku Jidai Units to ROTS Campaing" a español.
    - Traducido el mod "GCM Unit Pack for Shogun 2 v0.7" a español.
    - Traducido el mod "Evilspleen's FOTS Unit Pack for Darthmod" a español.
    - Traducido el mod "The Tenka Fubu Campaign 1.7" a español.***
    - Traducido el mod "Scope's Extended Ninja Units for Hattori & Tokugawa" a español.
    - Traducido el mod "Building a Nation : A Building Pack v1.0" a español.
    - Traducido el mod "Land of the Rising Sun v1.2" a español.***
    - Traducido el mod "General and Daimyo Ancillaries Overhaul v1.0" a español.
    - Traducido el mod ""Roots of Japan" Unit Pack 1.3" a español.
    - Traducido el mod "ROTS Realism+ 1.2" a español.
    - Traducido el mod "Shogun 2 Realism + (S2R+) 3.0" a español.


    Traducciones archivadas:
    Spoiler Alert, click show to read: 

    - TROM3 - ROAD TO KYOTO: Este mod no ha sido "oficialmente" actualizado en más de un año, y no puedo filtrar el texto porque los archivos de texto del mod están desactualizados.
    - ZenMod, 7/30 v4.5: Este mod no ha sido actualizado para funcionar con el parche de FOTS, y no funciona, y no voy a mantener la traducción de un mod que no funciona.


    **No incluído en la versión de Steam Workshop.

    ***Debido a incompatibilidades entre "AUM-SHO", "The Sekigahara Campaign", "Art Of War", "Land of the Rising Sun", "S2R+" y "Tenka Fubu Campaign", he hecho 6 versiones distintas:
    - Si no usas "The Sekigahara Campaign", "Art Of War", "Land of the Rising Sun", "Shogun 2 Realism +" o "Tenka Fubu Campaign", descarga y usa la versión normal.
    - Si usas "The Sekigahara Campaign", descarga y usa la versión Sekigahara.
    - Si usas "Art Of War", descarga y usa la versión AOW.
    - Si usas "Tenka Fubu Campaign", descarga y usa la versión Tenka.
    - Si usas "Land of the Rising Sun", descarga y usa la versión LRS.
    - Si usas "Shogun 2 Realism +", descarga y usa la versión S2R+.

    El archivo BIEM+Fixes.rar es opcional, y añade unos mapas mejorados con más información a la enciclopedia. Todas las versiones contienen todas las demás traducciones.

    Instalación: Descarga la versión que quieras y extrae el archivo .pack en la carpeta Data de Shogun 2. Si tienes una versión anterior de este mod, borrala.

    Changelog:
    Spoiler Alert, click show to read: 
    Versión 2.9:
    - Arreglados algunos bugs de la traducción original del DLC del clan Otomo.
    - Eliminado la etiqueta de "[NUEVO]" de los nombres de los mapas añadidos en el último parche.
    - Renombrado "Kioto Nivel 6" a "Kyoto (1868)".Versión 2.8:
    - Arreglados algunos bugs de la traducción original del juego.
    - Actualizada la traducción del mod ""Roots of Japan" Unit Pack 1.3".
    - Actualizada la traducción del mod "Shogun 2 Realism + (S2R+) 3.0".
    - Actualizada la traducción del mod "AUM-SHO Units Mod 2.5".

    Versión 2.6:
    - Cambiado "Las sombras de Hanzo" a "Sombras de Hanzo".
    - Cambiado "Caballería de arqu. Takeda" a "Caballería de arqueros Takeda".
    - Actualizada la traducción del mod "GCM Unit Pack for Shogun 2 v0.7".
    - Actualizada la traducción del mod "Tokugawa / Hattori Ninja Hero and Shinobi Hero v3.0.1".
    - Actualizada la traducción del mod "Evilspleen's FOTS Unit Pack for Darthmod [Beta 2]".
    - Actualizada la traducción del mod "The Tenka Fubu Campaign 1.6".
    - Actualizada la traducción del mod "S2TW Artillery Unit Pack".
    - Traducido el mod "General and Daimyo Ancillaries Overhaul v1.0" a español.
    - Traducido el mod "Scope's Extended Ninja Units for Hattori & Tokugawa" a español.
    - Traducido el mod "Building a Nation : A Building Pack v1.0" a español.
    - Traducido el mod "Land of the Rising Sun v1.1" a español.
    - Archivada traducción del mod "Shogun 2 Realism + (S2R+) | Extended S2R [Update, v2.97.5]".
    - Archivada traducción del mod "TROM3 - ROAD TO KYOTO".
    - Archivada traducción del mod "ZenMod, 7/30 v4.5".

    Versión 2.5:- Cambiado "Caballería con revólv." a "Caballería con revólver".
    - Cambiado "Fuerza Dragón Azul" a "Fuerza del Dragón Azul".
    - Cambiado "Monjes guerreros naginata" a "Monjes guerreros con naginata"
    - Eliminados algunos fixes viejos.
    - Pequeños fixes en algunas traducciones viejas.
    - Traducido el mod "Sengoku Jidai Units to ROTS Campaing" a español.
    - Traducido el mod "GCM Unit pack 0.6" a español.
    - Traducido el mod "Evilspleen's FOTS Unit Pack for Darthmod" a español.
    - Traducido el mod "The Tenka Fubu Campaign 1.0.5-pre release" a español.
    - Actualizada la traducción del mod "IGdood's Unit Packs".

    Versión 2.4:
    - Actualizada la traducción del mod "Radious Units Pack 2".
    - Actualizada la traducción del mod "Radious Units Pack 3".
    - Actualizada y finalizada la traducción del mod "BIEM (Better In-Game Encyclopedia Map)".
    - Corregido el fallo "Efecto local/global: placehoder".
    - Traducido el mod "Onna Bushi Katana" a español.
    - Traducido el mod "Onna Bushi Matchlock" a español.
    - Traducido el mod "Onna Bushi No Dachi" a español.
    - Traducido el mod "Time Warp" a español.

    Versión 2.3:
    - Actualizada la localización oficial a español.
    - Algunas correcciones en la traducción de "The Sekigahara Campaing".
    - Actualizada la traducción del mod "FOTS Artillery Unit Pack v3".
    - Traducido el mod "BIEM (Better In-Game Encyclopedia Map)" a español (Versión Beta por ahora).

    Versión 2.22:
    - Actualizada traducción para funcionar con la nueva versión 0.95 del mod "The Sekigahara Campaing".

    Versión 2.21:
    - Corregidos algunos pequeños errores de traducción de la versión Sekigahara.
    - Corregidas unidades sin nombre de la versión Sekigahara.

    Versión 2.2:

    - Actualizada la localización oficial a español.
    - Actualizada la traducción del mod "Radious Units Pack 3".
    - Traducido el mod "Kensai" a español.
    - Actualizada y finalizada la traducción del mod "The Sekigahara Campaing 0.9b".

    Version 2.1:
    - Actualizada la localización oficial a español.

    Versión 2.0:
    - Actualizada la localización oficial a español.
    - Actualizada la traducción del mod "Aizu Warrior Pack 02-07-2555".
    - Actualizada la traducción del mod "Komo Morutaru 2.6 and Hiya Taiho v1".
    - Traducido el mod "Sengoku Jidai Onna Bushi Heroine 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Runouni Kenshin Hero Pack 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Tosa Warrior Pack 02-07-2555" a español.
    - Traducido el mod "IGdood's Unit Packs" a español.
    - Traducido el mod "Haldier Unit Packs" a español.

    Versión 1.9:
    - Traducido texto no traducido en la localización original.
    - Traducido el mod "Barusa Yari Heroine 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Chosokabe Bow Cabalry 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Ashigaru Heros v1" a español.
    - Traducido el mod "Nodachi Hero v3" a español.
    - Traducido el mod "Ming Mercenaries v1" a español.
    - Actualizada traducción del mod "The Sekigahara Campaign" a beta.

    Versión 1.8:
    - Actualizada la localización oficial a español.
    - Algunas correcciones en la localización original.
    - Algunas correcciones en las traducciones.
    - Publicadas las versiones Alpha "The Sekigahara Campaign", "TROM" y "Art Of War".
    - Traducido el mod "Joshitai Unit Pack" a español.
    - Traducido el mod "Back Tiger Force of Aizu & White Tiger Force of Aizu" a español.
    - Traducido el mod "Laser's Unit Pack 0.8" a español.
    - Traducido el mod "Shogunate Marines v1" a español.

    Versión 1.7:
    - Actualizada la localización oficial a español.
    - Traducido el mod "FOTS Artillery Unit Pack v1.0" a español.
    - Traducido el mod "Extra Units Mod" a español.

    Versión 1.6:
    - Traducido el mod "Naval Unit Pack 0.01" a español.
    - Traducido el mod "General Cornwallis's European Invasion 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Radious Units Pack 3" a español.
    - Actualizada traducción del mod "Tokugawa & Hattori Ninja Hero 2.0".

    Versión 1.5:

    - Actualizada la localización a español para compatibilidad con LCDS (La Caída Del Samurái).

    Versión 1.4:
    - Traducción del mod "ZenMod 4.5" a español.
    - Actualizada traducción del mod "Shogun 2 Realism + (S2R+) | Extended S2R [Relaunch, v2.97.1]".

    Versión 1.3:
    - Algunas correcciones en las traducciones.
    - Traducido el mod "Radious Units Pack 2" a español.
    - Traducido el mod "JAX Shogun Mod 2.0" a español.
    - Traducido el mod "Loan sword ashigaru and no-dachi ashigaru v3" a español.
    - Traducido el mod "Honour and Glory 1.2" a español.

    Versión 1.2:

    - Traducido el mod "Shogun 2 Realism + (S2R+) | Extended S2R [Relaunch, v2.96.3]" a español.
    - Traducido el mod "Komo Morutaru 1.0" a español.

    Versión 1.1:
    - Traducido el mod "Radious Units Pack Mod V3" a español.
    - Traducido el mod "Radious Units Mod V8rev2" a español.
    - Traducido el mod "13 Assassins units mod" a español.

    Versión 1.0 (Primera versión):
    - Localización completa en español para todas las actualizaciones y DLCs oficiales hasta el 21/12/2011.
    - Traducido el mod "Syren's Unique Clans Mod 1.4" a español.
    - Traducido el mod "AUM-SHO Units Mod 2.4b3" (Extraido del UPC-SHO y actualizado) a español.
    - Traducido el mod "Unique Units for Major Factions 1.1" a español.
    - Traducido el mod "Portuguese Tanagashima Mercenary Hero 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Hattori Ninja Hero 1.0" a español.


    Si quieres que traduzca algún mod, dimelo y si puedo, lo traduciré.

    Para mas info sobre el mod (actualizaciones, etc...): http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?t=502070

    Todas las descargas se han movido a esta carpeta de mega: https://mega.co.nz/#F!zswg2LaB!d4441VH1QvQYcl2gDjB_-g

    También en Steam Workshop:
    - Versión estándar:
    http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99458952
    - Versión Sekigahara:
    http://steamcommunity.com/sharedfile...s/?id=99457542
    Last edited by Frunk; October 19, 2017 at 05:40 AM. Reason: Foreign language instructions added.

  2. #2

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.1

    Eres la polla compañero

    In english you are a ing crack jajaja

  3. #3

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.1

    Quote Originally Posted by Tronco Billy View Post
    Eres la polla compañero

    In english you are a ing crack jajaja
    Thanks and yes, I'm the best jeje

    New version released:
    - Translated the mod "Shogun 2 Realism +" to spanish.
    - Translated the mod "Komo Morutaru" to spanish.

    For complete and spanish changelog, see the first post.

  4. #4

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.2

    Great work compañero

  5. #5

  6. #6

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.2

    Quote Originally Posted by Swiss Halberdier View Post
    Very nice work! +rep

    I will contact you via pm to discuss our cooperation in future updates!
    Ok and I'm glad you're ok.

    I had a problem translating ZenMod and I need the english files of the last "local_patch.pack/text". Can someone upload it please?

  7. #7

    Default Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.3

    Ok I had 2 things to say:
    - The first, due to this I can't edit the first post for the moment, so the new updates will be released in the last post.
    - The second, here is the new update!!!!
    The changes are:
    Version 1.3:
    - Some fixes in translations.
    - Translated the mod "Radious Units Pack 2" to spanish.
    - Translated the mod "JAX Shogun Mod 2.0" to spanish.
    - Translated the mod "Loan sword ashigaru and no-dachi ashigaru v3" to spanish.
    - Translated the mod "Honour and Glory 1.2" to spanish.
    For more English and Spanish info, see the "Leeme.txt" included in both downloads.

    EDIT: See the first post.
    Last edited by Frodo45127; January 28, 2012 at 12:56 PM.

  8. #8

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.2

    Grande compañero

  9. #9

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.2

    Hello good, does this patch is to put the mod AUM in Spanish?I have installed Darthmod 3.2, if I install the AUM and the Spanish language patch it work smoothly?

  10. #10

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.2

    Quote Originally Posted by Zmen View Post
    Hello good, does this patch is to put the mod AUM in Spanish?
    Yes, this mod translate the mod AUM-SHO (and others) to spanish.

    Quote Originally Posted by Zmen View Post
    I have installed Darthmod 3.2, if I install the AUM and the Spanish language patch it work smoothly?
    No, because this mod only add texts to the game, and the AUM-SHO add units. The performance must be the same.

  11. #11

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.4

    Good news!!!!
    New update:
    - Updated translation of "Shogun 2 Realism + (S2R+) | Extended S2R [Relaunch, v2.97.1]".

    In a few days I'll release the version 1.5 with ZenMod 4.5 translated.
    For the TROM3's translation I need the official localisation files updated, so if someone upload it, I will translate the mod. I can't start the translation without those files. The files are in "local_patch.pack\text\db", or something like this.

    For more information, see the first post.

  12. #12

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.4

    esto incluye los mods o tengo que instalar lso mods a parte?

  13. #13

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.4

    Quote Originally Posted by tryadelion View Post
    esto incluye los mods o tengo que instalar lso mods a parte?
    Tienes que descargar los mods aparte. Esto es para que te salgan en español y no en inglés.

  14. #14

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.4

    New Update as I promise:
    - Translated the mod "ZenMod 4.5" to spanish.

    The number of version doesn't change because the normal version and S2R+ version are the same (1.4).

    More info about this mod and future translations in the first post.

  15. #15

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.5

    In english:
    New update (1.5) for compatibility with FOTS (aka La caída de los samuráis) and the last patch of march. If you are spanish, you use my mod and you have FOTS, you MUST download the new version of my mod for fix the missing texts.

    En español:
    Nueva actualización (1.5) para compatibilidad con LCDS y el parche de marzo. Si eres español, usas mi mod y tienes LCDS, DEBES bajarte la nueva versión del mod para evitar el problema de los textos desaparecidos.

  16. #16

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.6

    In english:
    New update:
    - Translated the mod "Naval Unit Pack 0.01" to spanish.
    - Translated the mod "General Cornwallis's European Invasion 1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Radious Units Pack 3" to spanish.
    - Updated translation of "Tokugawa & Hattori Ninja Hero 2.0".

    En español:
    Nueva actualización:
    - Traducido el mod "Naval Unit Pack 0.01" a español.
    - Traducido el mod "General Cornwallis's European Invasion 1.0" a español.
    - Traducido el mod "Radious Units Pack 3" a español.
    - Actualizada traducción del mod "Tokugawa & Hattori Ninja Hero 2.0".

  17. #17

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.7

    In english:
    New update:

    - Updated official localization to spanish.
    - Translated the mod "FOTS Artillery Unit Pack v1.0" to spanish.
    - Translated the mod "Extra Units Mod" to spanish.

    In the following days (maybe today) I will release 3 new versions: "Art of War" version, "TROM" version and "The Sekigahara Campaign" version. This versions will be beta, and they will turn a lot of texts to english. But with this versions you could play with this 3 overhauls of Shogun 2 without change the language of Shogun 2 to english. This versions will be updated when I translate some of their text (this 3 mods had a lot of texts, a lot of texts).

    En español:
    Nueva actualización:
    - Actualizada la localización oficial a español.
    - Traducido el mod "FOTS Artillery Unit Pack v1.0" a español.
    - Traducido el mod "Extra Units Mod" a español.

    En los próximos días (a lo mejor hoy) publicaré 3 versiones nuevas: versión "Art of War", versión "TROM" y versión "The Sekigahara Campaign". Estas versiones serán beta, y cambiarán muchos textos al inglés. Pero con ellas podréis jugar con estos 3 overhauls de Shogun 2 sin tener que cambiar el idioma del juego a inglés. Estas versiones serán actualizadas cuando traduzca algún texto de estos mods (y estos 3 tienen muchos, muchos, muchos textos).

  18. #18

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.7

    Eres un crack ya veo que no te cansas de actualizar y eso está bien

  19. #19
    Indefinitely Banned
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    The western part of an Island They thought a kind of Coffee...
    Posts
    1,932

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.7

    Ah.
    I Forgot...
    I Havent update my Naval Unit Pack post-FoTS...

  20. #20
    Akaie's Avatar Sangi Ukon'e no Chūjō
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Australia
    Posts
    3,291

    Default Re: Unit Pack Compatibility - Spanish Version+ 1.7

    Quote Originally Posted by Frodo45127 View Post
    In the following days (maybe today) I will release 3 new versions: "Art of War" version, "TROM" version and "The Sekigahara Campaign" version. This versions will be beta, and they will turn a lot of texts to english. But with this versions you could play with this 3 overhauls of Shogun 2 without change the language of Shogun 2 to english. This versions will be updated when I translate some of their text (this 3 mods had a lot of texts, a lot of texts).
    This sound excellent! If you find the time, shoot me a PM when you release the Sekigahara Campaign version and I'll link it in the download page in the sub-forum .

    +rep for your great work!

    The S2 Onin War Mod | Boshin: Total Domains
    Patron of Erwin Rommel
    Under the proud patronage of Radious


Page 1 of 3 123 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •