Tv audiences don't have the luxury of being able to simply go back to reread something, there are moths long breaks and the medium of TV is simply less memorable than anything written. So once in a while stuff like this needs to be repeated to make sure people remember the relationships of every character.