Results 1 to 9 of 9

Thread: CoW 1.4.4 - Installer for multiple languages

  1. #1
    Gigantus's Avatar I am not special - I am a limited edition.
    Patrician Moderator Emeritus Administrator Emeritus

    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Goa - India
    Posts
    53,095
    Blog Entries
    35

    Default

    General Information
    I came across several threads that each dealt with translating the text files of this marvelous mod. Some of the files available were still for a previous version (Italian and German), English was available on the original site, Russian was the original version. Last not least French which was up to date.

    So I decided to make an installer for all of these languages - Russian, English, French, German and Italian. Found Spanish now as well and added it in version 2.0

    Work done

    • Italian, German and Spanish has been updated to version 1.4.4 with English text
    • Each language has it's own desktop short cut
    • You can change the language as often as you wish (Monday - Russian. Tuesday - English..... )


    Installation Instruction

    • Download the installer and run\double click it
    • Click your way through the procedure until the end (automatic directory entry is provided)
    • Run\double click the desktop shortcut of the language you desire
    • If you are installing for the original game and not for my modified installation (CoW 1.4.4 - Easy and painfree Installation), then you will need to rename your data\text folder and copy the text folder from mods\Call_of_Warhammer into your installation.

    Special notes

    • Should you get a weird installation directory, simply point the installer to your C:\...\Medieval II Total War directory, not the mods\CoW directory!
    • Special thanks to everyone who worked on the translations
    • I have done no further translations, feel free to provide updates.

    Regarding Updates
    If you have installed an update, please do not forget to run your language's desktop shortcut again - else the update will not take effect.
    Download

    CoW 1.4.4 - Lang Pack 2.11 (3.89Mb, dated 26th August 2011)

    Version History
    2.11 (26th August 2011)
    - added "{none_desc}no description" to all export_vnvs files to reduce error messages in the log
    2.1 (22nd August 2011)
    - updated French text from mundusbellicus.fr
    2.02 (30th Juli 2011)
    - corrected error in all (except Russian) historic_events file (causes crash at Ice Mage appearance)
    - added {EMT_RUSSIA_NAMED_GENERAL_9} to all expanded.txt
    2.01 (28th Juli 2011)
    - corrected error in English historic_events file (causes crash at Ice Mage appearance)
    2.0 (21st July 2011)
    - Added Spanish (ES)
    1.0 (20th July 2011)
    - Basic installer with the following languages:
    DE - German
    EN - English
    FR - French
    IT - Italian
    RU - Russian
    .
    Last edited by Gigantus; August 28, 2011 at 02:36 AM.










  2. #2
    Gigantus's Avatar I am not special - I am a limited edition.
    Patrician Moderator Emeritus Administrator Emeritus

    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Goa - India
    Posts
    53,095
    Blog Entries
    35

    Default Re: CoW 1.4.4 - Installer for multiple languages

    My apologies to members that had posted in this thread. During a moving of this thread the OP got split from the rest of the thread - when trying to reverse it, the whole thread got merged into one post. I have restored the OP to it's previous state, but I cannot restore the individual posts.










  3. #3
    paradamed's Avatar Praepositus
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Brasília, Brasil
    Posts
    5,806

    Default Re: CoW 1.4.4 - Installer for multiple languages

    Thank you very much!

  4. #4
    Valiant Champion's Avatar Praepositus
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Central Kentucky
    Posts
    5,443

    Default Re: CoW 1.4.4 - Installer for multiple languages

    My conclusion on the prebattle camera is that I am 80 percent sure it has something to do with english speech or subtitles for the pre-battle speech. In my download there isn't any taking place although the subtitles files are in the mod folder.

    BETTER PIKES
    https://www.twcenter.net/forums/show...2#post16143112

    THE PIKE WARS HAVE BEGUN!

  5. #5

    Default Re: CoW 1.4.4 - Installer for multiple languages

    I've tried to get this mod to work for the past few days. I had it down to where it started but despite having the English translations it was still in Russian, the menu resolution was too small and the words for the menu were not appearing. Would it be possible to update this easy painfree installation for the 1.5 update or is there a way to do it by downloading and then somehow manually patching the files by simply moving them into the respective folders?

  6. #6
    Gigantus's Avatar I am not special - I am a limited edition.
    Patrician Moderator Emeritus Administrator Emeritus

    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Goa - India
    Posts
    53,095
    Blog Entries
    35

    Default Re: CoW 1.4.4 - Installer for multiple languages











  7. #7
    Domesticus
    Join Date
    May 2010
    Location
    Ferrara, Italy
    Posts
    2,175

    Default Re: CoW 1.4.4 - Installer for multiple languages

    Hello!

    Please!

    Keep your utorrent open'm downloading the mod version 1.4.4 and the 1.5 patch via utorrent.

    Thank you!

  8. #8
    Domesticus
    Join Date
    May 2010
    Location
    Ferrara, Italy
    Posts
    2,175

    Default Re: CoW 1.4.4 - Installer for multiple languages

    I finished downloading!


    Thank you!

  9. #9

    Default Re: CoW 1.4.4 - Installer for multiple languages

    Congratulations on the sub-mod!

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •