I had an army that had a ninja and a monk supporting them. The monk and ninja gave bonuses, but when I conquered the enemy, I turned them into a vassal. My army was out of the settlement, but the two agents are stuck in the vassals settlement. No matter how many turns after, the agents still cannot do anything. They appear on the agents tab and even one of them was almost assassinated. Has anyone else found this?