http://en.wikipedia.org/wiki/Horo_(cloak)
I just saw a documentary on Samurai weaponry on History channel, and they had a particular segment on the horo. They did tests with it, and indeed it stopped 70% of arrows fired towards it!
Was it still in use in the time of Shogun 2?(16th century right?) and could we maybe see it in the game?