Well, don't worry about it for the moment. Put the Centaur folder back where it was and continue with your game. If you get it happening again with a Centaur settlement, please take a screen as described above and post it for me. I can't be sure why it would cause you a problem when I tested all the locations myself and they worked fine.