There are 3 Scoutatoi units: Scoutatoi, Scoutatoi Swordsman and Skoutatoi(the vanilla "Byzantine infantry" unit). Recruitable (for the Rman/Byzantine Empire) are Skoutatoi in Royal Barracks and Coutatoi in noble Barracks.
My questions are:
1. Why is the Skoutatoi unit ingame (there are two sword variations ingame but only the vanilla one is recruitable)
2. Why can't I recruit the Scoutatoi swordsmanen unit as Rome?