Total War en Español

[Vítor Gaspar]

El Català es el millor de la península! ja veureu! Us arrampinyogarem i no sabreu pas el que us ha tocat! I vosaltres, els portuguesos, sols penseu que sou els mes macus, però gràcies a déu no és així.

Ja veureu.... no ho saben pas els dádalt... no ho saben pas...

Muahahahahha!

-Lyra l'anec que en si és com el sacre fetge. Sigueu com el fetge!

Demorei 2 minutos para entender mas...

O quê, nós, os portugueses, não somos os mais machos, é isso?!

COMO TE ATREVES!

[LordKainES]

Demorei 2 minutos para entender mas...

O quê, nós, os portugueses, não somos os mais machos, é isso?!

COMO TE ATREVES!

Cuando dice "mes macus" significa mas guapos, bonitos etc...

[LordKainES]

Haya paz queridos hermanos! xD

[Lуra]

Paz!? Paz! Que nunca haya paz, esa idea utopica. Ja! El dia que tendremos paz, portugal sera la mayor potencia mundial.

Què ha passat al thred Ibèric? No estava pas mal aquell thred, com una batalla lingüística.

~Lyra

[Atlassmurf]

Hola.

Yo quiero saber donde yo puedo comprar un bilette por el tren desde Madrid a Sevilla.

Hay un taquilla, ó sitio donde yo puedo ver cuantas es?

Lets see if you guys can make something of that.

[Vítor Gaspar]

Because there are no Spaniards around here and I'm the legitimate defender of this thread in their absence...

Check the Renfe website.

Anyway, from what I've seen it's around 65€.

[Lуra]

Hola.

Yo quiero saber donde yo puedo comprar un bilette por el tren desde Madrid a Sevilla.

Hay un taquilla, ó sitio donde yo puedo ver cuantas es?

Lets see if you guys can make something of that.

Cuando entras la estación normalmente ja te encuentras con la billetería (o como se diga en castellano ). Zé es cierto con el precio, bastante caros para mi!

Cundo tomaba el tren desde mi publo combraba los billetes dentro del tren mismo, como mi vila era pequeñisima

Y no te olvidas de mi, eh! Lusitano, que aún que siga catalán no quiere decir que no puedo hablar la lengua esta de los cojones!

~Lyra

[Vítor Gaspar]

Pois, quando eu apanho o comboio do sítio de onde eu sou para Lisboa normalmente também compro o bilhete dentro do comboio porque também é uma terra pequena

Mas das outra vezes não. E - MEU DEUS - é mesmo caro em Espanha! Aqui em Portugal de Faro ao Porto pagas para aí 45€, acho.

[D.B. Cooper]

Me parece extraño que hay mas portugueses y brasileños aquí que hispanohablantes. ¿Dónde están ustedes todos ?

[Lуra]

Me parece extraño que hay mas portugueses y brasileños aquí que hispanohablantes. ¿Dónde están ustedes todos ?

Son poco activos, i tampoco postean mucho por aki...
Tenemos ke reunir toos los activos y organizar un poco.

Choki y Saxdude son muy activos, les tenemos ke llamar. No sabia ke tu hablavas Espanyol?
Mi espanyol no es muy Catalanizado ^^;


~Lyra

[D.B. Cooper]

Pues no estoy nativo sino que llevo aprendiendo el idioma durante unos años. Me es un poco difícil entender lo que estás diciendo

[Lуra]

Pues no estoy nativo sino que llevo aprendiendo el idioma durante unos años. Me es un poco difícil entender lo que estás diciendo

HAhahha! Verdad, verdad

Cuando hablo el Español tengo un accento muy Catalán, por que raramente lo tengo que utilizar. Donde vengo yo, todos hablan Catalán, el Castellano lo aprendemos por la tele y por la calle. Soy un fracaso caundo tengo que pronunciar la 'z' o la 'j'

Pues, escribes el Español bastante bién
Has ido por España alguna vez?

~Lyra

[Vítor Gaspar]

E consegues entender português, Cooper?

A propósito, quanto ao fato de termos mais portugueses e brasileiros por aqui que espanhóis/argentinos/etc.:

Eu sou crente de que os lusófonos (portugueses e brasileiros), na sua grande maioria, falam melhor inglês que os hispanofalantes. Isto não é uma tentativa de superiorizarão mas é sim derivado do contato com espanhóis que tenho tido ao longo da minha vida.

Nós, os portugueses e brasileiros, entendemos e falamos melhor inglês que a generalidade dos hispanofalantes. E também somos mais dados a "tecnologias" (aliás, basta ver a quantidade desproporcional de portugueses no TWC - somos a comunidade sul-europeia de maior relevância por cá, ultrapassando os próprios franceses e italianos).

Julgo serem esses os motivos

[Obi Wan Asterix]

Pues no estoy nativo sino que llevo aprendiendo el idioma durante unos años. Me es un poco difícil entender lo que estás diciendo

Ay no spiki ameriqui....


De todos modos no importa..... hay un monton de iberophonos en el TWC... pero somos un pueblo compartido por las fuerzas imperialistas del capitalismo yankee y asi son las cosas

[Lуra]

Ostias, cada dia veo mas xD
Estamos mascarados por el ingles i todo el Anglosaxismo ese...

~Lyra

[Vítor Gaspar]

Ostias, cada dia veo mas xD
Estamos mascarados por el ingles i todo el Anglosaxismo ese...

~Lyra

Ibéria, RENASCE!

[Lуra]

Ibéria, RENASCE!

POR IBERIA!

No hibamos a invadir los Holandeses?
Ke fracaso?

~Lyra

[Obi Wan Asterix]

A los Holandeses ya hechamos las pelotas un par de veces.... si el nostro peubla se rajunta puedemos prender Washington en un setimana! Si tenemos suficiente pan y mais no hay obstaculos!

[Lуra]

EH!

Y Vino!

Que hay que beber!

~Lyra

[Vítor Gaspar]

POR IBERIA!

No hibamos a invadir los Holandeses?
Ke fracaso?

~Lyra

É época dos Reis Magos e como bom ibérico que sou respeito os feriados. (*cough *cough)

(Para ser franco recebi um aviso da moderação para deixar de postar em português no tópico holandês ahah)

A los Holandeses ya hechamos las pelotas un par de veces.... si el nostro peubla se rajunta puedemos prender Washington en un setimana! Si tenemos suficiente pan y mais no hay obstaculos!

Mais nada! Falta é o vinho, como o Lyra diz.

E se trouxermos as claques do Barcelona, Real, Porto e Benfica conquistamos os Estados Unidos em menos de uma semana!