Turn Year Display

[Rick]

When playing, normally the year would appear at the bottom right of the screen and as they years go by the year would change and display the current year. After applying the latest "text" change all I see is the word "Winter" where the year should be. I'm sure this can be corrected, but I'm not sure how to do it. Any suggestions?

[Archaeopterix]

can explains this with some picture of your campaign in game ?

[Rick]

I've never captured a screen shot on RTW before. I apologize for being so ignorant. I tried the control "C" approach, but it didn't work. When can, could you tell me how to do it?

[Rick]

Until I learn how to do screen shots, maybe I can explain it a little better.

After I applied the 1.22 English patch the year was no longer displayed itself in the seasons box at the lower right corner of the screen. It only said, "Winter" even when it was summer. I'm sure I could fix it if I know what to change.

[Archaeopterix]

you know use the "print-scm" key ? (or impr-paint, also i think can be named)...



Hummm... i think these script is working bad ... or maybe you apply the script on a game already started ... or , can give me your save game file ? (you can find in : bi/saves , folder), and give me too your current script these you are using... if you can please

[Rick]

Okay. Here it is.

[Archaeopterix]

Okay. Here it is.

... export_building ? ... (this file dont related with 4tpy campaign... dont understand the problem)

i see it now.

[Rick]

Wait. I did that wrong. Try this.

[Rick]

It's telling me the Export_Advice is too big to attach. I can email to you, but you have to send me you email. Mine is rick.e.allen@comcast.net

[Archaeopterix]

OK.

one question: which text folder (some english patch i supposed) you are using actually ?... where you download ?

(the e-mail adress via PM, is better i think)

[Rick]

It's the one that posted in a thread titled "Download Links" on December 6:

Originally Posted by GatorMarine1833
OK, here is a quickly made translation of most of the files using the google translator, this took a very long time to make and was very frustrating. If all goes to plan I will be going through FILE BY FILE and fixing up the language, but don't expect that anytime soon. Finally the mod will be playable for English speakers.

This includes translations for buildings, units, traits, ancillaries, events, and more.

I also used some of the basic text files from RTR (I don't think they are unique to that mod, but if they are I apologize, if anyone can verify this for me that'd be great) only because I didn't backup my original BI ones.


BTW, this is only for 1.22 not the later version, it expands upon the original partial translation.

[Archaeopterix]

OK friend.

i revised the text on these folder now... can wait until tomorrow (at maximum)? , i dont installed english patches... reason: i have the texts in spanish in my game. i revised it, dont worry.

[Rick]

Thanks. I consider this a really good Christmas present.

[Archaeopterix]

meanwhile : you can download FRAPS program ( this serve to you for take screenshots on the game ) ... about using the key-paint impr ... just pressing that key, you get a picture of your screen, by default or basically, the screen shots are saved in D:/my documents/my images (i think this correct folder in english windows)... also (i think) in a folder named: TGAs , inside main directory of your game

[Archaeopterix]

one question more: you are using some new script "missions" ?, or only you using the original script of game? (in other words: you dont apply nothing more "text" folder, in english, over you OiM...?)

[Rick]

Yes. I replaced the bi data script mission with mission-2.

[Rick]

I'll probably be doing a fresh install and just using the El Bison English patch for 1.22. So when you're fix comes through tomorrow I can just apply it and not worry about it anymore.

[Archaeopterix]

yeap, i see more clear now...

you say this:



... and this:



hummm...

the problem here is not the 4TPY file (missions), is the "shared.txt" file in the text folder, =) ...

... for tomorrow i can fixed... leave me revised all the folder, for see some more error here...

thank you very much for your report, =).

[Archaeopterix]

I'll probably be doing a fresh install and just using the El Bison English patch for 1.22. So when you're fix comes through tomorrow I can just apply it and not worry about it anymore.

Yes, El_Bison patch work fine... dont forget the advisor: he have russian cyrillic texts... nothing translate yet... and the mission_2 is a not finished work.

[Rick]

Thanks again. You're on the ball!