That how we solve it in the tLK:
In the basic situation (standing, shiled wall, etc) they wear in one of their hands the shield, and in the other hand the (two handed) axe.
In the "close combat" they wear their shields on their backs and use two handed axe wit their two hands!
.