Your delving into the mod creators area. Remember the EDU and stuff, we only put in a few enhancements. We however try and stay true to the creators wishes. There are ALWAYS going to be issues, and it takes great effort to balance a mod. XAI or any AI is no golden cure for a mod. There are just too many variables that affect both the BAI and CAI.
Obviously the best way is to have 2 good products to start with, then balance them together.
Basically Achilla, that would fall under "beyond our NORMAL scope" of mod balancing.
I do however play around with some things PDER. Mikkl has some very good enhancements to KGCM. Naimad of course tweaks Darth Ages publicly.
The ONE thing we have learned, Balancing ALWAYS needs done..with each mod, usually it is minor. I definitely does, improve the performance.
Oh and let me stress this again..BUG FREE (the mod getting converted)!! as possible..because they do affect the BAI and CAI