The translated version of The Crusades Through Arab Eyes is very pleasant reading. Maalouf writes it quite like a chronicle so you can end up reading it through really quickly. He draws mostly from Muslim chroniclers (Munqidh, al-Athir) so it gives you the information from the side you don't usually hear from.