It does say:
Possibly unknown NEW Heur_PE virus (if my dutch is still up to speed)
As a matter of interest: What is the full name of the virus program? Never heard of it before.

Note: if the program is any good, then you should be able to submit files that should be ok but cause an alarm (that's a false positive) to the publishers.