Yes, I'm well aware those aren't longbows at all. I just wanted to see if it worked.
So, apparently the weapon models are no longer attached to the models like they were in RTW and M2TW
This is good news for modders with no modeling skill like myself!