View Poll Results: Byzantine (Roman) names ........

Voters
110. You may not vote on this poll
  • In Greek

    67 60.91%
  • In English (simplified version)

    43 39.09%
Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 21 to 40 of 56

Thread: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

  1. #21

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    Quote Originally Posted by CaptainScott View Post
    Original (Greek) names please!
    I agree with you!

  2. #22
    Cooltosha's Avatar Semisalis
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Serbia, Slovenia, Slovakia
    Posts
    477

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    I voted Greek (original) names!
    Magister Templi Sancti Banani dei pauperes commilitones Kongi Templique Sancti Banani - KONG WILLS IT!
    In Serbia, 90% of people listen to turbo-folk "music". If you are part of the 10% that listen to real music, including metal, put this in your signature
    Obama, your time is up. We're taking our country back from you liberal commies.


  3. #23

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    English please!

  4. #24
    Milos98's Avatar Semisalis
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Zini da ti kažem
    Posts
    444

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    So what names are there going to be; English or Greek?
    Regards, Milos98

  5. #25

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    well we ill let this open (discussion) until our second release, both sides have good arguments so this shall stay in discussion for more time, perhaps we can manage a good deal for both sides of this discussion
    Common sense removed due being Disruptive.

  6. #26

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    Good choice Atae!

  7. #27

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    In Greek

  8. #28
    The Noble Lord's Avatar Holy Arab Nation
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Peshawar, Pakistan - Kabul, Afghanistan
    Posts
    7,822

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    I would say in Greek as well, then again in any way that is easiest for the Mod team.
    [IMG][/IMG]
    أسد العراق Asad al-Iraq
    KOSOVO IS SERBIA!!!
    Under the proud patronage of the magnificent Tzar


  9. #29

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    about languages theres one point wich can be a decisive factor, some languages as greek have their own alphabet, so for a majority if we use this unless you've this language pack installed in our computer, you wouldn't be able to read anything.

    so if we introduce this we'll use latin alphabeth for the names
    Common sense removed due being Disruptive.

  10. #30
    KoRnflakes's Avatar Senator
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Germany - Bavaria - Munich
    Posts
    1,130

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    [X] In Greek
    Danke King Kong dass ich Third Age ab meinem Geburtstag zocken kann

  11. #31
    jimmy spong's Avatar Campidoctor
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Yugoslavia , Podgorica
    Posts
    1,831

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    english one please

    or if u want their original then put all other original




  12. #32
    Giorgos's Avatar Deus Ex Machina
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Larissa/Skiathos Hellas(Greece)
    Posts
    5,557

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    Greek. Originals were applicable and that should go for all the mods as far as i am concerned.


  13. #33
    The Noble Lord's Avatar Holy Arab Nation
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Peshawar, Pakistan - Kabul, Afghanistan
    Posts
    7,822

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    Makes sense.
    [IMG][/IMG]
    أسد العراق Asad al-Iraq
    KOSOVO IS SERBIA!!!
    Under the proud patronage of the magnificent Tzar


  14. #34
    jimmy spong's Avatar Campidoctor
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Yugoslavia , Podgorica
    Posts
    1,831

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    no problem but translate other factions units names etc. too not only byzantine

    dont see why would only byzantine be translated and all other be english




  15. #35

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    Quote Originally Posted by jimmy spong View Post
    no problem but translate other factions units names etc. too not only byzantine

    dont see why would only byzantine be translated and all other be english
    Indeed, I agree...

  16. #36
    The Noble Lord's Avatar Holy Arab Nation
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Peshawar, Pakistan - Kabul, Afghanistan
    Posts
    7,822

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    But wouldn't that take some extra time??
    [IMG][/IMG]
    أسد العراق Asad al-Iraq
    KOSOVO IS SERBIA!!!
    Under the proud patronage of the magnificent Tzar


  17. #37
    jimmy spong's Avatar Campidoctor
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Yugoslavia , Podgorica
    Posts
    1,831

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    yes but it would take some fair extra time

    translating to greek also takes some time




  18. #38

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    well this takes, also if we're doing for one faction, we should make for all , this mean translate names for 31 factions !
    Common sense removed due being Disruptive.

  19. #39
    jimmy spong's Avatar Campidoctor
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Yugoslavia , Podgorica
    Posts
    1,831

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    i personnaly dont care if it is going to writte byzantium or magnus tiffus suffus or sth else but it is question of why is byzantium priority to all other ?

    why for example dont u write hre's name in german and its units ? or if u r norge , write norways names in norse ?




  20. #40

    Default Re: Byzantium (Romans) Original Names or Simplified (English)

    Well, taking it all in consideration, I think it is best to stick with the good english language and call it Eastern Roman Empire...

Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •