You have to use the unpacker tool to unpack the files. The installer doesn't touch your normal installation.
Can someone who has already installed this mod, hasn't unpacked their main installation & is having the missing text problem, please PM me. A modicum of modding savvy is required.