When you look at properties in the short cut, copy everything after .exe" then paste that in the launch options in steam. Then DO NOT use the shortcut to start the game. Start the game in steam. ...