The Reunite Rome feature adds in a mission for the East and West to take over and establish the unified Roman Empire. I've thought about adding in extra units but that will probably be later on.
If a unit has a wrong shield feel free to post a correct picture and I'll make the change for the next update.